鐵飯碗成語解釋

　　【成語釋義】比喻穩(wěn)固的永遠不會失業(yè)的工作

　　【成語出處】茅盾《如是我見我聞》：“飯碗是鐵飯碗，職務亦不辛苦，但吃虧的是油水全無�！�

　　【感情色彩】貶義

　　【成語結構】偏正式成語

　　【成語用法】作主語、賓語、定語；指固定工作

　　【產生年代】當代成語

　　【近義詞】泥飯碗

　　成語例句

　　路遙《平凡的世界》第四卷第54章：“現(xiàn)在農村的鐵飯碗打破了，什么時候把城市的鐵飯碗也打破就好了！”

　　英語釋義

　　a secure job；

　　“iron rice bowl” -- a permanent income they would never lose whether they work hard or not；

　　“iron bowl” -- a stable, lifelong job

　　網絡英語釋義

　　1. Iron Bowl

　　2. iron rice bowl

　　3. ironclad labor protection

　　4. ironclad job protection

　　雙語例句

　　1. He has a lifelong job.

　　他端的'是鐵飯碗.

　　來自《《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》》

　　2. After the economic reforms, a lot of workers lost their job security.

　　經濟改革后, 很多工人都失去了鐵飯碗.

　　3. So, where is real iron rice bowl a secure job after all?

　　那么, 真正的鐵飯碗究竟在哪里?

　　4. A secure lifetime job assigned by the government.

　　“鐵飯碗”指由政府提供的有保證的終生制工作.

【鐵飯碗成語解釋】相關文章：

成語解釋04-27

大言不慚成語解釋03-25

成語偃革為軒解釋04-06

苦盡甜來成語解釋04-05

案無留牘成語解釋04-05

牢甲利兵成語解釋04-05

簡賢附勢成語解釋04-05

番窠倒臼成語解釋04-05

日異月更成語解釋04-05

暮翠朝紅成語解釋04-05